Musée du Chateau de Malmaison / Aménagement des nouvelles salles permanentes.
2017
—
Les nouvelles salles consacrées aux souvenirs de l’exil de l’Empereur Napoléon sur l’île de Sainte-Hélène présentent des œuvres qui n’avaient pas été montrées au public depuis une vingtaine d’années et qui constituent un véritable événement pour les amateurs de la légende Napoléonienne.
Grâce à cet aménagement, l’atelier a restitué l’ambiance de Sainte-Hélène en réinterprétant certains motifs et décors familiers des résidences de l’Empereur à Longwood et aux Briars.
Au cœur de l’exposition, une cimaise courbe vient dévier le parcours du visiteur pour présenter les souvenirs intimes de l’Empereur, des pièces exceptionnelles rarement exposées jusqu’à présent. Au centre de cette courbe vient s’établir une alcôve, véritable chapelle, propice à la contemplation de la pièce maitresse de l’exposition : le masque mortuaire de Napoléon.

These new rooms dedicated to the memories from exile of the Emperor Napoleon on Sainte-Hélène Island present works that have not been shown to the public for a couple decades and which constitutes a real event for lovers of the Napoleonic legend.
Through this presentation, the workshop wanted to restore the atmosphere on St Helena Island by reproducing some of the familiar patterns of the Emperor’s residences of Longwood and Les Briars.
In the very heart of the exhibition, a curved wall deviates the visitors’ wandering to present the Emperor’s intimate memories, some exceptional pieces rarely displayed so far. In the middle of this curve, an alcove is an invitation to contemplation as it presents the centerpiece of the exhibition : Napoleon’s death mask.

En collaboration avec Serge Noël.
Photos : Atelier JS.L.